最後更新: 2026年9月14日
前言
Super English(以下簡稱「本 App」)是一款基於 AI 的英語會話練習應用。本隱私政策說明我們如何處理您的個人資訊。
您一經使用本 App,即視為已同意本政策所述的資訊收集與使用。但是, 關於向第三方 AI 服務(OpenAI)傳送資料一事,我們會在 App 內的專用同意頁面透過勾選框另行取得您的明確同意。
我們收集的資訊
本應用收集以下資訊:
- 賬號資訊:電子郵件地址、使用者名稱、顯示名稱
- 頭像:我們僅儲存您從應用內建圖片中所選圖片的識別碼。不會存取裝置的照片圖庫,也不會上傳圖片本身
- 裝置識別資訊:為防止濫用,將裝置專屬的匿名 ID(UUID)儲存在 Keychain 中
- 學習資料:對話紀錄、文法錯誤、詞彙資料、學習時間、連續學習天數
- 語音資料:使用語音輸入功能時,為轉換為文字而暫時處理(詳見下文)
- 使用狀況:對話次數、功能使用狀況、介面語言等統計資訊
- 對話券與廣告紀錄:對話券的發放與消耗紀錄、獎勵影片的觀看次數(用於防止濫用與判定上限)
關於語音資料:
英語語音輸入會先透過您所使用裝置內建的語音辨識功能轉換為文字。此處理在裝置內完成,語音本身不會被傳送。
僅在裝置內無法辨識時,以及使用母語進行語音輸入時,才會將語音傳送至 OpenAI 的 Whisper API 進行轉寫。傳送的語音資料在轉換為文字後不會保留。
關於廣告識別碼:
本應用不收集廣告識別碼(IDFA),也不會顯示追蹤許可對話框,廣告始終以非個人化廣告的形式投放。我們不會為了行為鎖定而追蹤您。
向 AI 服務傳送資料與同意
為提供英語對話功能,本應用會將您的對話文字與語音資料傳送至第三方 AI 服務。首次登入時,應用內的專用頁面會說明傳送的資料內容、接收方與使用目的,並透過勾選核取方塊取得您的明確同意。未經同意不會傳送任何資料。
- 傳送的資料:對話文字、學習脈絡(學習等級、過往對話摘要等)、語音資料(僅在上述情形下)、需要朗讀的文字
- 接收方:OpenAI, LLC(美國)— 產生對話內容、文法批改、語音辨識;Google LLC(美國)— 語音合成
- 使用目的:產生對話內容、文法批改與指導、語音辨識(轉換文字)、語音合成(朗讀)
若不同意:AI 對話、暖身、文法批改、語音辨識等主要功能將無法使用。
您可隨時在設定頁面 →「法律資訊」→「AI 資料共享同意」中查看或變更同意狀態。撤回同意後,上述 AI 功能將立即停用。
我們所使用的 AI 模型及服務提供方可能因服務品質、成本與可用性而變更。如接收方有變化,我們將更新本政策並在應用內告知。
資訊的使用目的
- 賬號的建立、認證與管理
- 提供 AI 英語會話(使用 OpenAI GPT 系列模型、語音辨識與 Google Cloud Text-to-Speech)
- 提供語法錯誤記錄、生詞本、趨勢分析等學習功能
- 學習進度的追蹤與連續天數的管理
- 推送通知(提醒、成就徽章等)
- 防止濫用(限制每臺裝置的賬號數量)
- 提升服務質量與處理問題
向第三方提供
除以下情形外,我們不會向第三方出售、揭露或共享您的個人資訊:
- OpenAI, LLC(已取得同意):對話文字、學習脈絡與語音資料將依據 OpenAI 的隱私權政策處理。僅在取得您的同意後傳送
- Google LLC(語音合成·已取得同意):用於朗讀 AI 回覆的文字會傳送至 Google Cloud Text-to-Speech
- Google AdMob(廣告投放):為投放廣告與統計顯示次數,裝置類型、作業系統、大致地區以及廣告顯示與觀看紀錄等資訊會傳送至 Google。我們僅請求非個人化廣告,且不使用廣告識別碼(IDFA)
- 依據法令:收到法律或監理機關的正式要求時
關於跨境傳輸:
上述 OpenAI, LLC 與 Google LLC 均為美國企業。向其傳送資料屬於基於您同意的個人資料跨境傳輸。
資料的保護
您的資料透過密碼雜湊、JWT 認證與 HTTPS 加密進行保護。資料儲存於 AWS(東京區域)的 EC2 伺服器。
資料的儲存與刪除
- 刪除賬號時: 您可以隨時從 App 的設定頁面申請刪除。提出申請後,郵箱地址、使用者名稱、顯示名稱等個人資訊將立即進行匿名化處理
- 匿名化後的資料: 會話記錄、學習記錄等資料將以無法識別個人的形式保留於系統內(用於審計與濫用調查)
- 會話日誌: 自最後一次使用起滿 2 年後自動刪除
- 語音資料: 轉換為文字後立即丟棄
在 App 內的刪除方法:
設定 → 賬號 → 「刪除賬號」 → 輸入「DELETE」進行確認
您的權利
- 請求訪問並確認我們所持有的個人資料
- 請求更正不準確的資料
- 刪除賬號: 可隨時從 App 的設定頁面進行操作(立即生效)
- 撤回對特定資料處理的同意(可從「設定 →『AI 資料共享同意』」變更)
如需行使其他權利,請透過下方的郵箱與我們聯絡。
兒童隱私
本 App 並非面向 13 歲以下兒童。若我們在非本意的情況下收集到 13 歲以下使用者的資訊,將會立即刪除。
本政策的變更
本隱私政策可能會不定期更新。如有重大變更,我們將透過 App 內通知或電子郵件告知您。